Yousty logo
Beruf Dipl. Fachmann/Dipl. Fachfrau Operationstechnik HF

Durata

3 anni

Salario

  1. anno di tirocinio CHF 10'000
  2. anno di tirocinio CHF 13'000
  3. anno di tirocinio CHF 15'000

Tecnico/a di sala operatoria dipl. SSS.

Che cosa si fa in questa professione?

Come tecnico/a di sala operatoria dipl. SSS sarai presente sul posto prima, durante e dopo l'intervento e sarai sempre in contatto con i chirurghi e le chirurghe. Provvederai a preparare gli strumenti chirurgici sterili e a porgerli poi ai chirurghi e alle chirurghe durante l'operazione. Ti muoverai sempre con prontezza e saprai quali strumenti servono senza bisogno di molte istruzioni. Inoltre, accompagnerai i/le pazienti in questa particolare situazione che è l’intervento chirurgico, e sarai per loro un importante punto di riferimento.

Per saperne di più su questa professione

Attività

Le technicien ou la technicienne en salle d'opération (TSO) s'occupent de l'organisation de la salle d'opération (locaux, instruments, matériel). Ils collaborent, en tenue stérile, à tous types d'intervention…


Mostra di più

Ti stai chiedendo se questa professione sia adatta a te?

Usa il tool interattivo Trova-la-Professione e in soli 3 minuti scoprirai esattamente quanto ti corrisponde.
Inizia ora

Condizioni e requisiti per questa formazione

Requisiti da soddisfare

Completamento di almeno 3 anni di formazione professionale di base (ad es. come operatore/trice sociosanitario/a AFC, assistente di studio medico AFC o tecnologo/a per dispositivi medici AFC) o certificato di scuola specializzata o diploma di maturità professionale, specializzata o liceale o titolo equivalente
Verifica dell’idoneità/procedura di ammissione
Le formazioni preliminari già conseguite possono essere riconosciute dagli istituti di formazione. La durata della formazione può essere ridotta (p. es. percorso formativo parallelo all’attività professionale per infermieri/e dipl. SSS).
propensione al contatto interpersonale
interesse per temi scientifici e tecnici
capacità di concentrazione
resistenza fisica e mentale

Requisiti scolastici

Materia scolastica

Semplici

Medi

Elevati

Molto elevati

Matematica

Semplici

Medi

Elevati

Molto elevati

Lingua di scolarizzazione

Semplici

Medi

Elevati

Molto elevati

Scienze naturali

Semplici

Medi

Elevati

Molto elevati

Lingue straniere

Semplici

Medi

Elevati

Molto elevati

Prospettive future

Formazioni continue

I tecnici e le tecniche di sala operatoria dipl. SSS hanno varie prospettive di avanzamento nella loro carriera:

  • specializzarsi in un tipo specifico di chirurgia: ortopedica, cardiaca, microchirurgia, ecc.
  • gestire una sala operatorie o una specialità all’interno di una sala operatoria;
  • insegnare in una sala operatoria o in scuole di formazione sanitaria.

Potranno anche essere chiamati a lavorare:

  • in uno studio chirurgico o un poliambulatorio chirurgico;
  • in un servizio di urgenze chirurgiche;
  • in un centro di sterilizzazione del materiale;
  • nell’industria o nella vendita di materiale medico-tecnico.

Perfezionamento

I tecnici e le tecniche di sala operatoria dipl. SSS possono prendere in considerazione le seguenti possibilità di perfezionamento:

  • corsi di formazione continua proposti dalle organizzazioni del mondo del lavoro e dalle aziende di prodotti medico-tecnici;
  • diploma federale di esperto/a nella prevenzione delle infezioni associate alle cure, formazione modulare parallelamente all’attività professionale, Cully (VD).

Per maggiori dettagli, consultare https://www.orientamento.ch/dyn/show/7140?lang=it.

Häufig gestellte Fragen

Wie lange dauert die Lehre als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF?

Die Ausbildung als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF dauert 3 Jahre.

Wie viel verdient man als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF während der Lehre?

Während der Ausbildung als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF erhältst du je nach Ausbildungsbetrieb und Kanton einen Ausbildungslohn.

  • 1. Ausbildungsjahr: 1'000–1'300 CHF pro Monat
  • 2. Ausbildungsjahr: 1'300–1'700 CHF pro Monat
  • 3. Ausbildungsjahr: 1'700–2'100 CHF pro Monat

Gibt es eine EBA-Lehre für den Lehrberuf Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF?

Nein, für Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF gibt es keine EBA-Variante, weil es sich um eine höhere Fachschule (HF) und nicht um eine berufliche Grundbildung handelt.

Was macht man als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF?

Als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF arbeitest du im Operationsbereich und sorgst dafür, dass Eingriffe sicher und reibungslos ablaufen.

  • Operationssaal und Instrumente vor- und nachbereiten (Sterilität, Materialkontrolle)
  • Chirurgisches Team während der Operation unterstützen (Instrumentieren, Zudienen)
  • Patient:innen vor, während und nach dem Eingriff fachgerecht betreuen und überwachen
  • Medizintechnische Geräte bedienen und Funktionskontrollen durchführen
  • Hygiene- und Sicherheitsvorschriften konsequent einhalten und dokumentieren
  • Mit Ärzt:innen, Anästhesie und Pflege interdisziplinär zusammenarbeiten

Welche Voraussetzungen & Anforderungen muss ich für Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF erfüllen?

Für die Ausbildung als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF brauchst du gute schulische Grundlagen und Freude an medizinischen Themen.

  • Abschluss der Sekundarstufe II (z.B. EFZ, Fachmittelschule/FMS, gymnasiale Maturität) oder eine gleichwertige Vorbildung
  • Je nach Schule/Betrieb: Eignungsabklärung und/oder Aufnahmeverfahren
  • Interesse an Medizin, Anatomie und Technik
  • Sehr sorgfältige und hygienebewusste Arbeitsweise
  • Belastbarkeit, Konzentrationsfähigkeit und Ruhe in stressigen Situationen
  • Teamfähigkeit und klare Kommunikation
  • Verantwortungsbewusstsein und Verschwiegenheit

Was für Aus- und Weiterbildungen kann ich nach der Lehre als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF machen?

Nach der Ausbildung als Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF kannst du dich je nach Interesse fachlich vertiefen oder eine Führungs- oder Spezialistenlaufbahn einschlagen.

  • CAS/DAS in Bereichen wie OP-Management, Hygiene, Patientensicherheit oder Medizintechnik (je nach Anbieter)
  • Berufsprüfung (BP), z.B. Führungs- oder Fachausweis im Gesundheitsbereich (je nach Angebot)
  • Höhere Fachprüfung (HFP), z.B. eidg. dipl. Expert:in in Gesundheitsmanagement/Leadership (je nach Angebot)
  • Weiterbildung zur Berufsbildner:in im Gesundheitswesen
  • Fachhochschule (FH): Bachelor in Pflege, Physiotherapie oder Gesundheitsmanagement (abhängig von Zulassung/Brückenangeboten)
  • Höhere Fachschule (HF): ergänzende HF-Weiterbildungen, z.B. in Anästhesie- oder Intensivpflege (je nach Schule und Voraussetzungen)

Eventi informativi

Stage di orientamento e posti di tirocinio

Posti di tirocinio per cantone

Professioni simili

DEV INFO - will not render on production

NEXT_PUBLIC_APP_ENV: development
VERCEL_ENV: preview

Full API response
{
  "id": "ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4",
  "name": "Tecnico/a di sala operatoria dipl. SSS.",
  "metadata": {
    "de-CH": {
      "name": "Dipl. Fachmann/-frau Operationstechnik HF",
      "category": "Gesundheit",
      "slug": "34581-dipl-fachmann-frau-operationstechnik-hf",
      "additionalCategories": [
        "Gesundheit"
      ],
      "categorySlug": "gesundheit",
      "parent": null
    },
    "fr-CH": {
      "name": "Technicien/ne en salle d'opération dipl. ES",
      "category": "Santé",
      "slug": "34581-technicien-ne-en-salle-d-operation-dipl-es",
      "additionalCategories": [
        "Santé"
      ],
      "categorySlug": "sante",
      "parent": null
    },
    "it-CH": {
      "name": "Tecnico/a di sala operatoria dipl. SSS.",
      "category": "Salute",
      "slug": "34581-tecnico-a-di-sala-operatoria-dipl-sss",
      "additionalCategories": [
        "Salute"
      ],
      "categorySlug": "salute",
      "parent": null
    }
  },
  "specializationWording": "Specializzazioni",
  "category": "Salute",
  "duration": 3,
  "salaryData": {
    "source": "",
    "year1Max": 10000,
    "year1Min": null,
    "year2Max": 13000,
    "year2Min": null,
    "year3Max": 15000,
    "year3Min": null,
    "year4Max": null,
    "year4Min": null
  },
  "ebaProfession": null,
  "efzProfession": null,
  "eba": false,
  "specializations": [],
  "parent": null,
  "slug": "34581-tecnico-a-di-sala-operatoria-dipl-sss",
  "media": [
    {
      "id": "997179b3-005f-41a2-b38f-e372b7d2e056",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/apprenticeship_jobs%252F34581%252Fjob_finder_image%252Fb09ba5a59f7c82ee3d2b0fd3d1531c99%252Fdefault_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Beruf Dipl. Fachmann/Dipl. Fachfrau Operationstechnik HF",
      "name": "default_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
      "main": true
    },
    {
      "id": "6fa99faf-6d06-455d-91f3-129c153672b9",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/default_1704462920_98d5c1ee2434b71275eac15ab303116c.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Profession image",
      "name": "LEICA OP-Mik Plastiker .jpg",
      "main": false
    },
    {
      "id": "20c13f06-c84c-4630-8d20-7e4c829de685",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/default_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Profession image",
      "name": "DSC_4566.JPG",
      "main": false
    },
    {
      "id": "11a3081b-0f48-474d-abba-54a242a5f479",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/default_1704462922_0a6b228df092fd3ea08400343c758445.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Profession image",
      "name": "IMG_0807.JPG",
      "main": false
    }
  ],
  "apprenticeshipsCount": 5,
  "trialApprenticeshipsCount": 5,
  "mainImage": {
    "id": "997179b3-005f-41a2-b38f-e372b7d2e056",
    "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/apprenticeship_jobs%252F34581%252Fjob_finder_image%252Fb09ba5a59f7c82ee3d2b0fd3d1531c99%252Fdefault_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
    "type": "image",
    "altText": "Beruf Dipl. Fachmann/Dipl. Fachfrau Operationstechnik HF",
    "name": "default_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
    "main": true
  },
  "mainVideo": null,
  "description": "Come tecnico/a di sala operatoria dipl. SSS sarai presente sul posto prima, durante e dopo l'intervento e sarai sempre in contatto con i chirurghi e le chirurghe. Provvederai a preparare gli strumenti chirurgici sterili e a porgerli poi ai chirurghi e alle chirurghe durante l'operazione. Ti muoverai sempre con prontezza e saprai quali strumenti servono senza bisogno di molte istruzioni. Inoltre, accompagnerai i/le pazienti in questa particolare situazione che è l’intervento chirurgico, e sarai per loro un importante punto di riferimento.",
  "professionAssociations": [],
  "images": [
    {
      "id": "997179b3-005f-41a2-b38f-e372b7d2e056",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/apprenticeship_jobs%252F34581%252Fjob_finder_image%252Fb09ba5a59f7c82ee3d2b0fd3d1531c99%252Fdefault_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Beruf Dipl. Fachmann/Dipl. Fachfrau Operationstechnik HF",
      "name": "default_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
      "main": true
    },
    {
      "id": "6fa99faf-6d06-455d-91f3-129c153672b9",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/default_1704462920_98d5c1ee2434b71275eac15ab303116c.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Profession image",
      "name": "LEICA OP-Mik Plastiker .jpg",
      "main": false
    },
    {
      "id": "20c13f06-c84c-4630-8d20-7e4c829de685",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/default_1704462923_ad2475c6a699d8ebce2bbb2ec583dd6d.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Profession image",
      "name": "DSC_4566.JPG",
      "main": false
    },
    {
      "id": "11a3081b-0f48-474d-abba-54a242a5f479",
      "url": "https://upcdn.io/kW15bfz/standard/yadmin/Profession/ebe4261a-6f39-423a-96d8-b418576a9ff4/default_1704462922_0a6b228df092fd3ea08400343c758445.jpg",
      "type": "image",
      "altText": "Profession image",
      "name": "IMG_0807.JPG",
      "main": false
    }
  ],
  "videos": [],
  "activities": "<p>Le technicien ou la technicienne en salle d'opération (TSO) s'occupent de l'organisation de la salle d'opération (locaux, instruments, matériel). Ils collaborent, en tenue stérile, à tous types d'intervention en donnant et reprenant les instruments. Ils permettent ainsi aux chirurgiens de garder constamment leur vision sur le champ opératoire. Les TSO non stériles se chargent des appareils électroniques et anticipent les besoins en instruments et matériels.<br /> <br /> </p>\n\n<p>Leurs principales activités consistent à:</p>\n\n<h3>Avant l'opération</h3>\n\n<ul>\n<li>se laver chirurgicalement les mains, revêtir des habits stériles, préparer le matériel spécifique à l'intervention programmée, les plateaux de base et assembler les instruments endoscopiques (tubes optiques s'introduisant dans les cavités naturelles);</li>\n<li>préparer les divers appareils électroniques permettant la visualisation, l'enregistrement et la prise de photographies durant l'intervention et vérifier le bon fonctionnement de la table, de ses accessoires et de l'éclairage;</li>\n<li>participer à l'accueil, à l'installation et à l'accompagnement du patient ou de la patiente au bloc opératoire; désinfecter le champ opératoire;</li>\n</ul>\n\n<h3>Pendant l'opération</h3>\n\n<ul>\n<li>aider les chirurgiens à revêtir une blouse et des gants de manière stérile;</li>\n<li>anticiper les gestes du chirurgien ou de la chirurgienne lors de l'intervention en lui tendant ou en reprenant rapidement les instruments, liquides, compresses ou fils nécessaires;</li>\n<li>s'assurer du bon fonctionnement des appareils de haute technologie;</li>\n<li>compter les instruments et les compresses à la fin de l'opération et alerter les chirurgiens en cas de manque;</li>\n<li>veiller au respect des règles de l'hygiène hospitalière, pour diminuer au maximum les risques d'infection;</li>\n</ul>\n\n<h3>Après l'opération</h3>\n\n<ul>\n<li>aider à réinstaller le patient ou la patiente dans son lit;</li>\n<li>participer à la remise en ordre de la salle et au nettoyage du matériel (rassembler, contrôler, nettoyer et stériliser les instruments utilisés);</li>\n<li>collaborer à la gestion du stock du matériel et des médicaments;</li>\n<li>encadrer le personnel en formation et les auxiliaires .</li>\n</ul>\n\n\n\n<h3>Environnement de travail</h3><p>Les techniciens en salle d'opération travaillent dans un hôpital ou une clinique. Leur champ d'activité et les horaires de travail, souvent irréguliers, peuvent varier considérablement d'un établissement à l'autre. Les relations avec les malades, avant ou après l'opération, diffèrent aussi selon l'importance de l'intervention.</p>\n\n",
  "requirements": {
    "raw": "- 1. Testo enumerativo<ul><li>Completamento di almeno 3 anni di formazione professionale di base (ad es. come operatore/trice sociosanitario/a AFC, assistente di studio medico AFC  o tecnologo/a per dispositivi medici AFC) o certificato di scuola specializzata o diploma di maturità professionale, specializzata o liceale o titolo equivalente \n</li></ul>\n<ul><li>Verifica dell’idoneità/procedura di ammissione\n</li></ul>\n<ul><li>Le formazioni preliminari già conseguite possono essere riconosciute dagli istituti di formazione. La durata della formazione può essere ridotta (p. es. percorso formativo parallelo  all’attività professionale per infermieri/e dipl. SSS). \n</li></ul>\n<ul><li>propensione al contatto interpersonale\n</li></ul>\n<ul><li>interesse per temi scientifici e tecnici\n</li></ul>\n<ul><li>capacità di concentrazione\n</li></ul>\n<ul><li>resistenza fisica e mentale\n</li></ul>\n</li></ul>\n<ul><li>cultura generale e conoscenze nelle scienze naturali, in particolare di anatomia/fisiologia*. </li></ul>\n<ul><li>conoscenza della lingua tedesca livello C1 e\nconoscenza della lingua inglese livello A2\n</li></ul>\n<ul><li>accuratezza e affidabilità\n</li></ul>\n</li></ul>\n<ul><li>disponibilità ad apprendere in modo autonomo\n</li></ul>\n\n\n",
    "parsed": [
      "Completamento di almeno 3 anni di formazione professionale di base (ad es. come operatore/trice sociosanitario/a AFC, assistente di studio medico AFC  o tecnologo/a per dispositivi medici AFC) o certificato di scuola specializzata o diploma di maturità professionale, specializzata o liceale o titolo equivalente",
      "Verifica dell’idoneità/procedura di ammissione",
      "Le formazioni preliminari già conseguite possono essere riconosciute dagli istituti di formazione. La durata della formazione può essere ridotta (p. es. percorso formativo parallelo  all’attività professionale per infermieri/e dipl. SSS).",
      "propensione al contatto interpersonale",
      "interesse per temi scientifici e tecnici",
      "capacità di concentrazione",
      "resistenza fisica e mentale"
    ]
  },
  "schoolSubjects": {
    "science": {
      "description": "",
      "score": "high"
    },
    "mathematics": {
      "description": "",
      "score": "high"
    },
    "schoolLanguage": {
      "description": "",
      "score": "high"
    },
    "foreignLanguages": {
      "description": "",
      "score": "high"
    }
  },
  "furtherEducationInfo": "<p>I tecnici e le tecniche di sala operatoria dipl. SSS hanno varie prospettive di avanzamento nella loro carriera:</p>\n\n<ul>\n<li>specializzarsi in un tipo specifico di chirurgia: ortopedica, cardiaca, microchirurgia, ecc.</li>\n<li>gestire una sala operatorie o una specialità all’interno di una sala operatoria;</li>\n<li>insegnare in una sala operatoria o in scuole di formazione sanitaria.</li>\n</ul>\n\n\n\n<p>Potranno anche essere chiamati a lavorare:</p>\n\n<ul>\n<li>in uno studio chirurgico o un poliambulatorio chirurgico;</li>\n<li>in un servizio di urgenze chirurgiche;</li>\n<li>in un centro di sterilizzazione del materiale;</li>\n<li>nell’industria o nella vendita di materiale medico-tecnico.</li>\n</ul>\n\n\n\n<h3>Perfezionamento</h3>\n\n<p>I tecnici e le tecniche di sala operatoria dipl. SSS possono prendere in considerazione le seguenti possibilità di perfezionamento:</p>\n\n<ul>\n<li>corsi di formazione continua proposti dalle organizzazioni del mondo del lavoro e dalle aziende di prodotti medico-tecnici;</li>\n<li>diploma federale di esperto/a nella prevenzione delle infezioni associate alle cure, formazione modulare parallelamente all’attività professionale, Cully (VD).</li>\n</ul>\n\n\n\n<p>Per maggiori dettagli, consultare <a href=\"http://www.orientamento.ch/perfezionamento\">https://www.orientamento.ch/dyn/show/7140?lang=it.<br /> </p>",
  "careerChoiceEvents": [
    {
      "id": "d24dd798-588e-4a74-867f-a93aed71644c",
      "title": "BAM.LIVE: Gesundheitsberufe ausprobieren",
      "companyName": "Gesundheitsberufe Bern",
      "startDate": "02.09.2026",
      "imageUrl": null,
      "companyLogoUrl": "https://yousty-switzerland.imgix.net/association_profiles/1372393/logo/d996bb1a26a79d7c6b861ab41358addd/default_1736517414_2b07d4e70bce88131d01a31699b32201.jpg?auto=format&w=578&h=456&fit=fillmax"
    },
    {
      "id": "83922183-9f94-4cd0-be32-fdb056656d1e",
      "title": "KTGB - Kantonaler Tag der Gesundheitsberufe",
      "companyName": "Gesundheitsberufe Bern",
      "startDate": "20.10.2026",
      "imageUrl": null,
      "companyLogoUrl": "https://yousty-switzerland.imgix.net/association_profiles/1372393/logo/d996bb1a26a79d7c6b861ab41358addd/default_1736517414_2b07d4e70bce88131d01a31699b32201.jpg?auto=format&w=578&h=456&fit=fillmax"
    }
  ],
  "apprenticeshipsPerRegion": {
    "AG": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Argovia"
    },
    "AI": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Appenzello Interno"
    },
    "AR": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Appenzello Esterno"
    },
    "BE": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Berna"
    },
    "BL": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Basilea-Campagna"
    },
    "BS": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Basilea Città"
    },
    "FR": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Friburgo"
    },
    "GE": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Ginevra"
    },
    "GL": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Glarona"
    },
    "GR": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Grigioni"
    },
    "JU": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Giura"
    },
    "LI": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Principato del Liechtenstein"
    },
    "LU": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Lucerna"
    },
    "NE": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Neuchâtel"
    },
    "NW": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Nidvaldo"
    },
    "OW": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Obvaldo"
    },
    "SG": {
      "count": 4,
      "translatedName": "San Gallo"
    },
    "SH": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Sciaffusa"
    },
    "SO": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Soletta"
    },
    "SZ": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Svitto"
    },
    "TG": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Turgovia"
    },
    "TI": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Ticino"
    },
    "UR": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Uri"
    },
    "VD": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Vaud"
    },
    "VS": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Vallese"
    },
    "ZG": {
      "count": 1,
      "translatedName": "Zugo"
    },
    "ZH": {
      "count": 0,
      "translatedName": "Zurigo"
    }
  },
  "similarProfessions": [],
  "swissSkills": null,
  "schoolSubjectsSourceUrl": null,
  "userId": null
}